ORA

ORA
I см. тж. ORA II
f
-O422

ore basse

-O423

ora canonica a) (тж. ore canoniche)

-O424

ora estrema (или suprema)

ora grigia

см. -G1056
-O425

le ore italiane

-O426

ore legali

-O427

stare a bere tutte le ore legali

-O428

le ore nere

-O429

ore piccole (или piccine)

-O430

fare le ore piccole

ora suprema

см. -O424

l'ora del «De profundis»

см. -D232
-O431

ore di punta

-O432

l'ultima ora

-O433

all'ultima ora

-O434

arrivare all'ultima ora

donna (или femmina) di un'ora

см. -D780

libro d'ore (или delle ore)

см. -L556

un quarto d'ora

см. -Q42

— un brutto (или cattivo) quarto d'ora

см. -Q43

— passare (или avere, vivere) un brutto (или cattivo, pessimo) quarto d'ora

см. -Q44

— è il suo quarto d'ora

см. -Q45

il quarto d'ora di Rabelais

см. -R9
-O435

a ore

-O436

a un'ora

-O437

alla sua ora

-O438

morire alla sua ora

-O439

anzi ora

-O440

fuor d'ora

un'ora buona

см. -O442
-O441

in ora debita (тж. alla debita ora)

-O442

per un'ora filata (тж. un'ora buona; un'ora d'orologio)

-O443

di (или in) ora in ora

-O444

per ore e ore

un'ora d'orologio

см. -O442
-O445

a (или nelle) ore perse

-O446

nelle ore rubate

-O447

a ore spostate

-O448

alla (или in) buon'ora

-O449

a (или di) buon'ora

alla debita ora

см. -O441
-O450

per una grande ora

-O451

in mal'ora

-O452

ogni ora

-O453

in piccola ora

-O454

in poco d'ora

-O455

poca ora fa

-O456

sulle prime ore

alle ventitré ore e tre quarti

см. -V234

andare a Ietto all'ora dei polli

см. -G69
-O457

contare le ore (e i minuti) (тж. contare i minuti)

-O458

crescere con le ore

dire le ore

см. -O466
-O459

empire le ore

-O460

essere più disgraziato che le tredici ore

-O461

essere alle ventitré ore (e tre quarti)

-O462

fare l'ora di...

-O463

ingannare le ore

-O464

levarsi all'ora dei muratori

-O465

passare l'ora

potere andare per la fava alle tre ore

см. -F313
-O466

recitare (или dire) le ore

-O467

squartare ore

-O468

non vedere l'ora di...

-O469

si campa a ore

-O470

chi cena a buon'ora, non cena in malora

chi sta in cervello un'ora è pazzo per un anno

см. -C1623

chi s(u)ona la campana prima che sia venuta l'ora, riceve il battaglio sopra la testa

см. -C342
-O471

è sonata (или venuta, giunta) l'ora

-O472

gli è venuta l'ora del minchione

-O472a

l'ora del minchione viene a tutti

-O473

l'ora del desinare pe' ricchi quand'hanno fame, per poveri quand'hanno da mangiare

-O474

l'ora di ieri a quest'ora

-O475

le ore della mattina hanno l'oro in bocca

in un'ora nasce il fungo

см. -F1480
-O476

un'ora pare mille

-O477

l'ore non tornano indietro

a quest'ora si sarebbe vestita una sposa monaca

см. -M1736

te lo farò vedere (или tu vedrai) a che ora è mezzogiorno!

см. -M1377
-O478

verrà l'ora dei conti


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "ORA" в других словарях:

  • ora (1) — {{hw}}{{ora (1)}{{/hw}}s. f. 1 Ventiquattresima parte del giorno solare medio; SIMB. h | Ora locale, riferita al meridiano del luogo che si considera | Ora civile, tempo medio del meridiano centrale del fuso orario in cui si trova l osservatore | …   Enciclopedia di italiano

  • oră — ÓRĂ, ore, s.f. 1. Unitate de măsură a timpului, egală cu a douăzeci şi patra parte dintr o zi, cuprinzând 60 de minute sau 3600 de secunde; ceas. ♢ loc. adv. Pe oră = cât ţine un ceas, în decurs de un ceas; la fiecare ceas. Cu ora = (angajat şi… …   Dicționar Român

  • ORA — or Ora may refer to: ORA Oceans, Reefs, Aquariums Inc. Ora, Inc. formerly Ophthalmic Research Associates Open Reporting Application O Reilly Media, formerly O Reilly Associates Reformist Party ORA, a political party in Kosovo Organisation de… …   Wikipedia

  • ORA — Студийный альбом Р …   Википедия

  • Ora — ist der Name eines lokalen Tageswinds am Gardasee und im Gebirgstal der Etsch, siehe Ora (Wind) Name einer albanischen weiblichen volksmythologischen Figur, siehe Ora (Mythologie) ein Instrument der deutschen Raumplanung, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Ōra — Ora ist der Name eines lokalen Tageswinds am Gardasee und im Gebirgstal der Etsch, siehe Ora (Wind) Name einer albanischen weiblichen volksmythologischen Figur der italienische Name eines Südtiroler Orts bei Bozen, siehe Auer ein Instrument der… …   Deutsch Wikipedia

  • ora — (izg. ȏra) uzv. DEFINICIJA rel. kat. pomoli se!, moli! SINTAGMA ora et labora (izg. ora ȅt labóra) moli se i radi!; ora pro nobis (izg. ora prȏ nȏbis) moli za nas! ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • Ora — Ora, die; [ital. ora < lat. aura = das Wehen; Luftzug, hauch]: Südwind auf der Nordseite des Gardasees. * * * Ora   [italienisch] die, , der tagsüber nach Norden talauf wehende Wind am Gardasee (Berg und Talwind).   * * * Ora, die; [ital. ora… …   Universal-Lexikon

  • ora — |ó| adv. 1. Neste momento. = AGORA • conj. 2. Ademais; além disso. 3. Mas. • interj. 4. Designativo de dúvida, desprezo ou incredulidade. = AGORA 5. Expressão enfática. = AGORA 6. ora...ora...: emprega se como conjunção coordenativa disjuntiva;… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ORA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L O.R.A. (Organisation de résistance de l armée) est une organisation de la Résistance intérieure française créée le 31 janvier 1943 L ORA (Organisation… …   Wikipédia en Français

  • Ora [1] — Ora (lat.), bete, bitte; Ora pro nobis, bitte für uns; Ora et labōra, bete u. arbeite …   Pierer's Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»